le dépliant :